Context Column



The Institute for Peace Research and Security Policy at the University of Hamburg (IFSH) has a vacancy within its Centre for OSCE Research (CORE) for the position of

In-house translator/member of the editorial staff of the “OSCE Yearbook”

This 24 hours per week position, currently available from 1 August 2018 until 31 December 2018 (with prospects for an extension), will be remunerated at pay group 10 (EG 10) of the public sector pay agreement of the City of Hamburg (TV-AVH).

The OSCE Yearbook has been published in English, German and Russian since 1995. It is dedicated to the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), its work, and developments in its participating states. Each volume contains contributions both by OSCE insiders or academic specialists on subjects closely connected with the OSCE, from European security, conflict prevention, and arms reduction to democratization and human rights.

Applications should be sent electronically to, as a single PDF file with a maximum size of 5 MB. Deadline: 10 July 2018.

For further information, please contact Wolfgang Zellner (

More information